DECO | Are you living abroad?

by Alejandra - 16:43

Llevaba tiempo queriendo hacer un post de decoración y aquí esta. Septiembre es un mes de nuevos comienzos, nuevas experiencias y nuevas etapas, y a mi me encanta acompañar todo esto con decoraciones renovadas. Este post es en especial para todas aquellas personas que se van a vivir fuera de casa, a una residencia o piso de alquiler donde no puedes pintar ni realizar grandes cambios y parece que no se puede hacer nada para dar un poco de vidilla a la habitación (aunque por supuesto son aplicables a cualquier persona que este pensando en redecorar su cuarto). Estos son mis 5 infalibles para un dormitorio diez:

- stylish patterns -

I had long wanted to make a post decoration and finally is here. September is a month of new beginnings, new experiences and new stages, and I love to accompany all this with renewed decorations. This post is especially for all those who will be living away from home, to a student's residence or apartment for rent where you can not paint or make big changes and it seems you can not do anything to give some good atmosphere to the room (though of course they apply to anyone who is thinking of redecorating your room). These are my 5 essentials for ten bedroom:

1. BED COMPLEMENTS
Cojines, colchas, mantas... y todo lo que te apetezca poner. En cuanto a ropa de cama hay diferentes estilos, yo me decanto por la sencillez del blanco y los pequeños detalles. Por eso estoy enamorada de todo lo que tienen en PARACHUTE, todas las imagenes de arriba son de la tienda. Me encantan sus complementos, incluso los pequeños accesorios como por ejemplo las velas, son ideales. Pero si lo que te gusta es el color y los estampados, tienes infinidad para crear una habitación personal y con mucho estilo.

Cushions, quilts, blankets... and everything you fancy putting. As for bedding there are different styles, I prefer the simplicity of the white and the small details. So I'm in love with all they have in PARACHUTE, above all pictures are the store. I love their accessories, even small accessories such as candles are ideal. But if you like color and prints, you have plenty to create a personal and stylish room.

2. FLOWER POWER
Personalmente me gusta mucho la frescura y el encanto que dan las flores como elemento decorativo. Hubo una época en la que en el salón de mi casa siempre habían flores frescas, dan un toque especial. Sobre todo si las combinas con un florero original que puedes incluso hacer tú mismo. Yo soy muy del flower power ¿y tú?

Personally I like the freshness and charm flowers give as decoration. There was a time when in my living room always had fresh flowers, they gave a special touch. Especially if you combine them with an original vase that you can even do yourself. I'm so of flower power and you?

3. PICTURES & MAGAZINES
Los cuadros son el elemento decorativo por excelencia y el efecto que crean en tu dormitorio es algo que también puedes conseguir con tus revistas favoritas.Yo colecciono algunas de decoración, moda, fotografía... y hay que encontrar la manera de colocarlas para que no se conviertan en un trasto. Puedes ponerlas en la estantería a modo de mostrador, apilarlas de forma ordenada o enmarcar tus portadas o artículos favoritos y crear el elemento perfecto. Con los cuadros más de lo mismo, puedes comprarlos, hacerlos tú si eres manitas o crearlos enmarcando recuerdos o fotografías de momentos importantes. Esto es algo bastante práctico si estás viviendo fuera de casa.

The pictures are the decorative element par excellence and the effect they create in your bedroom it is something that you can get through your favourite magazines. I collect some of decoration, fashion, photography... and we must find ways to put them to they don't become a good-for-nothing. You can put them on the shelf as a counter, stacked them neatly or frame your favorite cover pages or articles and create the perfect item. With pictures more of the same, you can buy them, make it if you are good at handycrafts, or create it framing memories or photographs of important moments. This is quite practical if you are living away from home.

4. LIGHTS | 5. PERSONAL DETAILS

Soy muy fan de las lucecitas-guirnalda, y si estas viviendo en una residencia (por ejemplo) y no puedes colocar tu lamparón precioso y original colgado del techo jaja pues una buena solucion es esta. Dan un toque cálido y confortable a tu cuarto y además crean un efecto que a mi me encanta. Las velas, lámparas de pie o las típicas pequeñas de mesita de noche son perfectas para crear ambiente en tu dormitorio y además son prácticas.
Y lo que no puede faltar en tu cuarto son los detalles personales. Fotos, cartas, en definitiva... tus recuerdos. Todo lo que te inspire. Todo lo que te haga sentir como en casa y si ya estas en casa, todo lo que te recuerde lo maravillosa que es tu vida y que hay que disfrutarla.

I am so fan of the lights-wreath, and if you're living in a residence (for example) and you can not put your precious and original lamp hung from the ceiling haha this is a good solution. They give a warm and comfortable touch to your room and also create an effect which I love. Candles, lamps or the typical small for the bedside are perfect for creating atmosphere in your bedroom and they are also practical.
And so you can not miss in your room include personal details. Photos, letters, definitely... your memories. Everything that inspire you. Everything that makes you feel at home and if you're already at home, all you remember how wonderful your life is and you have to enjoy it.

|PICTURES FROM PARACHUTE · GOOGLE · INSTAGRAM|